Переводчик (2023) фильм смотреть онлайн

Афганистан, весна 2018-го. В ходе спецоперации по обнаружению талибских схронов с оружием группа сержанта американских войск Джона Кинли оказывается в коварной ловушке. Чудом уцелели лишь сам Джон, получивший тяжёлое ранение, и местный переводчик Ахмед, работающий на коалицию. Очнувшись в госпитале на родине, Кинли с ужасом осознаёт, что память о тех страшных часах стёрта — но он твёрдо знает: своим спасением обязан только Ахмеду, который под огнём вынес его с поля боя.

Давление невысказанного долга и гнетущее чувство вины становятся для Джона невыносимыми. Он понимает, что оставил своего спасителя и его семью в смертельной опасности, ведь талибы теперь охотятся за каждым, кто сотрудничал с иностранцами. Не в силах больше жить с этим, Кинли принимает отчаянное решение — любой ценой вернуться в охваченный хаосом Афганистан, чтобы вызволить Ахмеда и его близких до того, как их найдут.